Winkelstrasse 46
6048 Horw
Tel. 041 348 24 82
Fax 041 348 24 83

E-Mail info@seehotel-sternen.ch
Home www.seehotel-sternen.ch

Hotel, hotel, hôtel, albergo, Seehotel "Sternen", lake hotel "Sternen", hotel vu lac "Sternen", albergo di lago, Restaurant, restaurant, restaurant, ristorante, Terrasse, terrace, terrasse, terrazza, Seeterrasse, terrace with view to the lake, terrasse vu lac, con terrazza sul lago, Seminare, seminar, séminaire, seminario, Zimmer, rooms, chambre, camera, Hochzeiten, wedding, mariage, nozze, Rösti, roesti, roesti, piatto di patate svizzero, Forelle Blau, trout au bleu, truite au bleu, trota al blu, Rindsfilet "Stroganoff", fillet of beef "Stroganov", filet de boeuf "Stroganoff", filetto di manzo alla stroganoff, Küche, kitchen, cuisine, cucina, Erholung, relaxation, repos, zona rilasante, Ferien, holiday, vacances, vacanza, Kongresse, meeting, congrès, congresso, See, lake, lac, lago, Tauffeier, baptism, baptême, comunione, Fischknusperli, John Dorry, Saint-pierre, filetti di san pietro fritti, Wild, game, gibier, selvaggina, Spargeln, asparagus, asperges, asparagi, Zürcher Geschnetzeltes, sliced veal Zurich style, émincé de veau zurichoise, trinciato di vitello alla zurigese, Chateaubriand, Chateaubriand, Chateaubriand, Chateaubriand, Autobahn, highway, autoroute, autostrada, Egli "Müllerin", perch fillet belle meuniere, Filets des perches "belle meunière", filetti di pesche persico alla muniaia, Sonntagsbrunch, sunday brunch, brunch dimanche, brunch alla domenica, Brunchbuffet, brunch, brunch, brunch, Einzelzimmer, single room, chambre à un lit,camera singola, Doppelzimmer, double room, chambre à deux lits, camera doppia, Weihnachtsessen, christmas meal, noël mets, pranzo di natale, Bankett, banquet, banquet, sale per banquets, Familienfeiern, family celebartion, fête de famille, festa di famiglia, Parkplatz kostenfrei, parking free of charge, parquer gratuit, parcheggio gratuito, Schiffsanlegeplatz, embarkment, débarcadère, posto per pargecchio di batello, Spielplatz, playground, aire de jeux, giochi per bambini, Feriengefühle, holiday feelings, vacances sensations, vacanze di sensatione, ZT Fachmessen AG, ZT Fachmessen AG, ZT Fachmessen AG, ZT Fachmessen AG, Waffensammler Börse, weapon collector stock exchange, arme collectionneur bourse, asta di armi vecchie, Bauen & Modernisieren, built & modernize, bâtir & moderniser, costruzione moderna, LuRenova, LuRenova, LuRenova, LuRenova, Light + Sound, Light + Sound, lumière e sound, luce e sound, Antik-Börse, antique stock exchange, antigue bourse, antiquariato, CARFAR, Hotelbar, hotel bar, bar, Tagungen, meetings, congrès, congresso, Horw, Luzern, Lucerne, Naturschutzgebiet, natur conservation area, réserve naturelle, zona di protteta, WLAN, Palmen, palm trees, palme, palma, Süden, south, sud, Guide-Bleu, Vierwaldstättersee, Glasi Hergiswil, Pilatus, Bürgenstock, KKL, Rosengart Museum, museo Rosengart, Verkehrshaus, traffic house, trafic maison, traffco casa, Musikfestwochen,Hochzeitsmmesse, wedding exhibition, mariage exposition, nozze esposizione, Brautkleid, wedding-dress, robe de mariée, vestito da nozze, Weisser Sonntag, White Sunday, dimanche blanc, domenica bianco, Gletschergarten, Löwendenkmal, Fondue, Raclette, Technische Hochschule, technical university, université technique, scoula di tecnica, Seenachtsfest, Festival of lake Lucerne, fest di lago Luzern, Vegetarische Speisen, vegetarian food, végétarien mets, cucina vegetariana, Zimmerreservierung, room reservation, riservazione di albergo, Zimmeranfrage, romm request, informatione di camere, Kapelle, chapel, chiesa, Erdbeeren, strawberries, fraises, fragole, Kreditkarten, credit card, carte de crédit, carta di credito, Casino Luzern, Casino Lucerne, Titlis, Tagesmenü, menu of the day, pranzo di giorno, Seepromenade, lake front, passeggiato sul lago